陳翰馥，自動控制理論專家。原籍浙江紹興，1937年2月10日生于杭州。1961年畢業于列寧格勒大學數學力學系。中國科學院系統科學研究所研究員，同濟大學顧問教授。1993年當選為中國科學院院士。
60－70年代研究隨機系統的能觀性、不用初值的狀態估計，給出最優隨機奇異控制。80年代起研究系統辨識、適應控制和隨機逼近。在辨識方面，給出常用辨識算法的收斂速度、估出閉環控制系統的參數。在適應控制方面，用擾動方法，使參數估計趨于真值，同時使性能指標接近或達到最優。在隨機逼近方面，提出變界截尾算法，引進確定性的直接分析方法，去掉了對回歸函數的限制性條件，對噪聲要求降到最低，使隨機逼近應用范圍大為拓廣，成功地用到隨機適應鎮定控制、大范圍優化、離散事件動態系統等領域。
